Términos y Condiciones de RBS Buddy LLC

Para leer esta política en inglés, haz clic aquí.

Fecha de vigencia: 2 de junio de 2025

Última revisión: 12 de mayo de 2026

Bienvenido/a a los Términos de Servicio (estos "Términos") del sitio web https://www.rbsbuddy.com/ (el "Sitio Web"), operado en nombre de RBS Buddy LLC ("Empresa", "nosotros" o "nos"). El Sitio Web y todo el contenido, herramientas, funciones y funcionalidades ofrecidos en él o a través de él se denominan colectivamente los "Servicios".

Estos Términos rigen tu acceso y uso de los Servicios. Por favor, léelos detenidamente, ya que incluyen información importante sobre tus derechos legales. Al acceder y/o usar los Servicios, aceptas estos Términos. Si no entiendes o no estás de acuerdo con estos Términos, no uses los Servicios.

Para los fines de estos Términos, "tú" y "tu" se refieren a ti como usuario/a de los Servicios. Si usas los Servicios en nombre de una empresa u otra entidad, entonces "tú" te incluye a ti y a esa entidad, y declaras y garantizas que (a) eres un representante autorizado de la entidad con autoridad para vincularla a estos Términos, y (b) aceptas estos Términos en nombre de dicha entidad.

TABLA DE CONTENIDOS

Descripción General
Elegibilidad; Cuentas de Usuario
Pago
Ubicación de Nuestra Política de Privacidad
Derechos que te Otorgamos
Titularidad y Contenido
Servicios y Materiales de Terceros
Exenciones de Responsabilidad, Limitaciones de Responsabilidad e Indemnización
Disposiciones Adicionales

1. Descripción General

1.1 Nuestros Servicios proporcionan un curso de capacitación en línea sobre servicio responsable de bebidas alcohólicas ("RBS", por sus siglas en inglés) para servidores de alcohol en California ("Curso de Capacitación"). Nuestros Cursos de Capacitación son cursos de capacitación RBS aprobados por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California ("Departamento ABC de CA"). Completar un curso de capacitación RBS aprobado por el Departamento ABC de CA es requisito para obtener o renovar tu certificación de servidor de alcohol en California, además de aprobar el Examen de Certificación de Servidor de Alcohol de California ("Examen"). Cuando adquieres acceso a un Curso de Capacitación, solo recibes acceso por 30 días a partir de tu compra y debes completar el Curso de Capacitación durante ese período de 30 días. Si no completas exitosamente el Curso de Capacitación durante ese período, perderás el acceso al Curso de Capacitación y necesitarás volver a adquirir el acceso.

1.2 Podrás tomar el Examen después de completar exitosamente nuestro Curso de Capacitación (sujeto al cumplimiento de los demás requisitos del Departamento ABC de CA) y haremos todo lo posible por notificar al Departamento ABC de CA dentro de las 24 horas posteriores a tu finalización. El Examen es administrado por el Departamento ABC de CA, no por nosotros. Puede haber cargos adicionales para tomar el Examen, como una tarifa de inscripción de $3.00 pagadera al Departamento ABC de CA. Después de completar exitosamente nuestro Curso de Capacitación, asegúrate de tomar el Examen de inmediato. Solo tienes 30 días después de que notifiquemos al Departamento ABC de CA que completaste el Curso de Capacitación para tomar el Examen. No somos responsables de que no tomes el Examen dentro del período requerido ni de que no lo apruebes. Nuestro Curso de Capacitación está diseñado para proporcionarte el contenido que debes conocer para aprobar el Examen, pero no garantizamos que lo apruebes; así que asegúrate de estudiar los materiales del Curso de Capacitación antes de tomarlo.

1.3 Si necesitas completar el Curso de Capacitación nuevamente para poder tomar el Examen (incluso, por ejemplo, como parte de la renovación de tu certificación de servidor de alcohol, o si no aprobaste el examen en tres intentos o dentro de los 30 días posteriores a nuestra notificación al Departamento ABC de CA), deberás volver a adquirir y retomar nuestro Curso de Capacitación.

1.4 Antes de inscribirte en nuestro Curso de Capacitación, asegúrate de registrarte en el portal web RBS del Departamento ABC de CA (https://www.abc.ca.gov/education/rbs/). Después de completar ese registro, recibirás un número de ID de servidor único que deberás proporcionar al adquirir nuestro Curso de Capacitación. Asegúrate de que toda la información que ingreses al adquirir nuestro Curso de Capacitación, incluidos tu nombre y número de ID de servidor, sea correcta. No proporcionar información correcta puede impedirnos notificar al Departamento ABC de CA sobre tu finalización del Curso de Capacitación. No somos responsables de errores u omisiones en la información que proporciones. Si tienes algún motivo para creer que la información que proporcionaste es incorrecta, contáctanos de inmediato en info@rbsbuddy.com.

2. Elegibilidad; Cuentas de Usuario

2.1 Elegibilidad. Debes tener 18 años de edad o más y residir en California para usar los Servicios o acceder al Sitio Web. Al usar los Servicios, declaras y garantizas que cumples con estos requisitos.

2.2 Creación y Protección de tu Cuenta. Para usar los Servicios, necesitas crear una cuenta o vincular otra cuenta, como tu cuenta de Apple, Facebook o Google ("Cuenta"). Aceptas proporcionarnos información precisa, completa y actualizada para tu Cuenta, incluida tu dirección de correo electrónico. Puedes acceder, editar y actualizar tu Cuenta a través de la Página de Cuenta. Por favor, monitorea la dirección de correo electrónico asociada a tu Cuenta, ya que es el principal método de comunicación que usamos contigo. No somos responsables de que no recibas correos electrónicos debido a que proporcionaste una dirección incorrecta o a que no leas nuestros correos a tiempo. Eres el/la único/a responsable de cualquier actividad en tu Cuenta y de mantener la confidencialidad y seguridad de tu contraseña. No somos responsables de actos u omisiones de tu parte en relación con tu Cuenta. Debes notificarnos de inmediato en info@rbsbuddy.com si sabes o tienes alguna razón para sospechar que tu Cuenta o contraseña han sido robadas, apropiadas indebidamente o comprometidas de alguna manera, o ante cualquier uso no autorizado real o sospechado de tu Cuenta. Aceptas no crear ninguna Cuenta si anteriormente hemos eliminado tu cuenta o te hemos prohibido el acceso a cualquiera de nuestros Servicios, a menos que proporcionemos consentimiento por escrito. No puedes compartir las credenciales de tu Cuenta con otra persona, incluso con el fin de compartir contenido de capacitación con otra persona, ni permitir que otra persona complete total o parcialmente el Curso de Capacitación en tu nombre.

3. Pago

3.1 Pago. Si adquieres nuestro Curso de Capacitación, aceptas pagarnos las tarifas e impuestos aplicables en dólares estadounidenses y nos autorizas a ti o a nuestro procesador de pagos a cargar tu tarjeta de crédito u otro método de pago por el Monto Total de Compra. A menos que se indique lo contrario, todas las referencias a moneda son en dólares estadounidenses. No pagar estas tarifas e impuestos resultará en la cancelación de tu acceso al Curso de Capacitación. Aceptas que podemos calcular los impuestos a tu cargo con base en la información de facturación que nos proporcionas al momento de la compra. Declaras y garantizas que tienes el derecho legal de usar el método de pago que nos proporcionas a nosotros o a nuestro procesador de pagos, incluida, sin limitación, cualquier tarjeta de crédito que proporciones al completar una transacción. Nos reservamos el derecho, con o sin previo aviso y a nuestra entera discreción, de (a) descontinuar, modificar o limitar la cantidad disponible de cualquier Curso de Capacitación, y (b) negarnos a permitir que cualquier usuario adquiera cualquier Curso de Capacitación. El pago puede realizarse con tarjeta de crédito, tarjeta de débito u otros medios que pongamos a disposición.

3.2 Códigos Promocionales. Podemos ofrecer ciertos códigos promocionales, códigos de referencia, códigos de descuento, cupones u ofertas similares ("Códigos Promocionales") que pueden canjearse por descuentos en futuras Ofertas, u otras funciones o beneficios relacionados con los Servicios, sujetos a cualquier término adicional que establezca la Empresa. Aceptas que los Códigos Promocionales: (a) deben usarse de manera lícita; (b) deben usarse para el público y el propósito previstos; (c) no pueden duplicarse, venderse ni transferirse de ninguna manera, ni ponerse a disposición del público en general (ya sea publicándolos en un foro público, servicio de recopilación de cupones u otro medio), a menos que la Empresa lo permita expresamente; (d) pueden ser desactivados o tener condiciones adicionales aplicadas por la Empresa en cualquier momento y por cualquier razón sin responsabilidad para la Empresa; (e) solo pueden usarse conforme a los términos específicos que la Empresa establezca para dicho Código Promocional; (f) no son válidos por dinero en efectivo ni otros créditos o puntos; y (g) pueden vencer antes de que los uses.

3.3 Cambios y Precios. La Empresa puede, en cualquier momento, revisar o cambiar los precios, la disponibilidad, las especificaciones, el contenido, las descripciones o las funciones de nuestro Curso de Capacitación u otros Servicios. Si bien hacemos todo lo posible por ser precisos en nuestras descripciones, no garantizamos que sean exactas, completas, confiables, actuales o libres de errores. Nos reservamos el derecho de cambiar los precios de nuestro Curso de Capacitación en cualquier momento, y de corregir errores de precios que puedan ocurrir involuntariamente (y de cancelar cualquier pedido a nuestra entera discreción que haya sido realizado con errores de precios). Todos dichos cambios serán efectivos de inmediato al publicarse los nuevos precios en los Servicios y/o al informársele al cliente sobre el error de precios.

3.4 Sin Reembolsos. No hay reembolsos disponibles para ninguno de nuestros Cursos de Capacitación ni otros Servicios pagados, excepto en la medida en que lo exija la ley aplicable o según podamos optar por ofrecer a nuestra entera discreción, caso por caso.

4. Ubicación de Nuestra Política de Privacidad

4.1 Política de Privacidad. Nuestra Política de Privacidad describe cómo manejamos la información que nos proporcionas cuando usas los Servicios. Para obtener una explicación de nuestras prácticas de privacidad, visita nuestra Política de Privacidad en Política de Privacidad | RBS Buddy.

5. Derechos que te Otorgamos

5.1 Derecho a Usar los Servicios. Por medio del presente te permitimos usar los Servicios únicamente para tu uso personal no comercial, siempre que cumplas con estos Términos en relación con dicho uso. Si como parte de tu uso de los Servicios se te distribuye algún software, contenido u otros materiales de nuestra propiedad o bajo nuestro control, te otorgamos por este medio un derecho y licencia personal, no cedible, no sublicenciable, no transferible y no exclusivo para acceder y mostrar dicho software, contenido y materiales proporcionados como parte de los Servicios, en cada caso con el único propósito de permitirte usar los Servicios según lo permitido por estos Términos. Tu acceso y uso de los Servicios puede interrumpirse de vez en cuando por diversas razones, incluidas, sin limitación, el mal funcionamiento de equipos, actualizaciones periódicas, mantenimiento o reparación del Servicio u otras acciones que la Empresa, a su entera discreción, pueda tomar.

5.2 Restricciones sobre tu Uso de los Servicios. No puedes realizar ninguna de las siguientes acciones en relación con tu uso de los Servicios, a menos que las leyes o regulaciones aplicables prohíban estas restricciones o cuentes con nuestro permiso por escrito:

(a) descargar, modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, duplicar, publicar, licenciar, crear obras derivadas de, u ofrecer a la venta cualquier información contenida en los Servicios o obtenida de o a través de ellos, excepto los archivos temporales almacenados automáticamente en caché por tu navegador web con fines de visualización, o según se permita expresamente en estos Términos;

(b) duplicar, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o decodificar los Servicios (incluida cualquier idea o algoritmo subyacente), o intentar hacer cualquiera de lo anterior;

(c) usar, reproducir o eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial, marca de servicio, nombre comercial, eslogan, logotipo, imagen u otra anotación de propiedad mostrada en o a través de los Servicios;

(d) usar trucos, software de automatización (bots), modificaciones (mods) u otro software no autorizado de terceros diseñado para modificar los Servicios;

(e) explotar los Servicios con fines comerciales, incluida, sin limitación, la comunicación o facilitación de cualquier publicidad o solicitud comercial;

(f) enviar, cargar o poner a disposición de cualquier otra manera contenido que constituya publicidad, materiales promocionales o actividades comerciales no solicitados o no autorizados, incluido "correo basura" o "spam" o un enlace a los Servicios o al Sitio en solicitudes;

(g) acceder o usar los Servicios de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar, interrumpir o deteriorar los Servicios, o interferir con el acceso o uso de los Servicios por parte de cualquier otra persona, o usar cualquier dispositivo, software o rutina que cause lo mismo;

(h) intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o interrumpir los Servicios, las cuentas registradas de otros usuarios, o los sistemas informáticos o redes conectados a los Servicios;

(i) eludir, eliminar, alterar, desactivar, degradar o frustrar cualquier medida tecnológica o protección de contenido de los Servicios;

(j) usar cualquier robot, araña, rastreador, scraper u otro dispositivo, proceso, software o consulta automática que intercepte, "mine", raspe, extraiga o acceda de otro modo a los Servicios para monitorear, extraer, copiar o recopilar información o datos de o a través de los Servicios, o realizar cualquier proceso manual para hacer lo mismo;

(k) introducir en nuestros sistemas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otros materiales maliciosos o tecnológicamente dañinos;

(l) violar cualquier ley o regulación aplicable en relación con tu acceso o uso de los Servicios; o

(m) acceder o usar los Servicios de cualquier manera no permitida expresamente por estos Términos.

6. Titularidad y Contenido

6.1 Titularidad de los Servicios. Los Servicios, incluida su "apariencia visual" (por ejemplo, texto, gráficos, imágenes, logotipos), contenido propietario, información y otros materiales, están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual. Aceptas que la Empresa y/o sus licenciantes son propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual relacionados) y aceptas no realizar ninguna acción incompatible con dichos intereses de propiedad. Nosotros y nuestros licenciantes nos reservamos todos los derechos en relación con los Servicios y su contenido, incluido, sin limitación, el derecho exclusivo de crear obras derivadas.

6.2 Titularidad de Marcas Comerciales. El nombre de la Empresa, RBS Buddy, su logotipo y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas comerciales de la Empresa o sus afiliados o licenciantes. Otros nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que aparezcan en los Servicios son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados a, relacionados con, o patrocinados por nosotros.

6.3 Titularidad de los Comentarios. Agradecemos los comentarios, sugerencias y propuestas de mejora de los Servicios ("Comentarios"). Reconoces y aceptas expresamente que cualquier aportación de Comentarios no te otorga ni te otorgará ningún derecho, título o interés sobre los Servicios ni sobre dichos Comentarios. Todos los Comentarios pasan a ser propiedad exclusiva de la Empresa, y esta puede usar y divulgar los Comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito sin previo aviso ni compensación para ti y sin que conserves ningún derecho de propiedad ni otro tipo de reclamación. Por este medio, cedes a la Empresa todos los derechos, títulos e intereses (incluidos, entre otros, cualquier patente, derecho de autor, secreto comercial, marca comercial, derechos morales y cualquier otro derecho de propiedad intelectual) que puedas tener sobre cualquier Comentario.

7. Servicios y Materiales de Terceros

7.1 Uso de Materiales de Terceros en los Servicios. Algunos Servicios pueden mostrar, incluir o poner a disposición contenido, datos, información, aplicaciones o materiales de terceros ("Materiales de Terceros") o proporcionar enlaces a ciertos sitios web de terceros. Al usar los Servicios, reconoces y aceptas que la Empresa no es responsable de examinar ni evaluar el contenido, la precisión, la integridad, la disponibilidad, la oportunidad, la validez, el cumplimiento de derechos de autor, la legalidad, la decencia, la calidad ni ningún otro aspecto de dichos Materiales de Terceros o sitios web. No garantizamos ni respaldamos, y no asumimos ni tendremos ninguna responsabilidad ante ti ni ante ninguna otra persona por servicios de terceros, Materiales de Terceros o sitios web de terceros, ni por otros materiales, productos o servicios de terceros. Los Materiales de Terceros y los enlaces a otros sitios web se proporcionan únicamente para tu comodidad.

8. Exenciones de Responsabilidad, Limitaciones de Responsabilidad e Indemnización

8.1 Exenciones de Responsabilidad.

(a) Tu acceso y uso de los Servicios son bajo tu propio riesgo. Entiendes y aceptas que los Servicios se te proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". Sin limitar lo anterior, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, la Empresa, sus matrices, afiliadas, empresas relacionadas, directivos, directores, empleados, agentes, representantes, socios y licenciantes (las "Entidades de la Empresa") RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. Las Entidades de la Empresa no ofrecen ninguna garantía o representación y renuncian a toda responsabilidad respecto a: (a) la integridad, precisión, disponibilidad, oportunidad, seguridad o confiabilidad de los Servicios; (b) cualquier daño a tu sistema informático, pérdida de datos u otro perjuicio resultante de tu acceso o uso de los Servicios; (c) la operación o compatibilidad con cualquier otra aplicación o con cualquier sistema o dispositivo en particular; (d) los sistemas del Departamento ABC de CA, incluida la falla de sus sistemas para recibir cualquier dato o información que les enviemos; y (e) si los Servicios cumplirán con tus requisitos o estarán disponibles de manera ininterrumpida, segura o libre de errores. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida de las Entidades de la Empresa o a través de los Servicios, creará ninguna garantía o representación no expresamente establecida en el presente.

(b) LAS LEYES DE CIERTAS JURISDICCIONES, INCLUIDO EL ESTADO DE NUEVA JERSEY, NO PERMITEN LIMITACIONES EN GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS SEGÚN SE ESTABLECE A CONTINUACIÓN. SI ESTAS LEYES TE APLICAN, ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARTE, Y ES POSIBLE QUE TENGAS DERECHOS ADICIONALES.

(c) LAS ENTIDADES DE LA EMPRESA NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER CONTENIDO QUE TÚ, OTRO USUARIO O UN TERCERO CREE, CARGUE, PUBLIQUE, ENVÍE, RECIBA O ALMACENE EN O A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS.

(d) ENTIENDES Y ACEPTAS QUE PUEDES ESTAR EXPUESTO/A A CONTENIDO QUE PODRÍA SER OFENSIVO, ILEGAL, ENGAÑOSO O DE OTRO MODO INAPROPIADO, DEL CUAL LAS ENTIDADES DE LA EMPRESA NO SERÁN RESPONSABLES.

8.2 Limitaciones de Responsabilidad. EN LA MEDIDA EN QUE NO ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY, ACEPTAS QUE EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES DE LA EMPRESA SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, INTERRUPCIÓN COMERCIAL U OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON TU USO O INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS), INDEPENDIENTEMENTE DE SU CAUSA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA BAJO ESTOS TÉRMINOS O DE OTRO MODO EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS O ESTOS TÉRMINOS, Y YA SEA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA U OTRO) INCLUSO SI LAS ENTIDADES DE LA EMPRESA HAN SIDO INFORMADAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS ENTIDADES DE LA EMPRESA ANTE TI POR CUALQUIER DAÑO FINALMENTE DETERMINADO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE CIEN DÓLARES ($100.00) O EL MONTO QUE LE HAYAS PAGADO A LAS ENTIDADES DE LA EMPRESA, DE HABERLO, EN LOS ÚLTIMOS SEIS (6) MESES POR LOS SERVICIOS QUE DEN ORIGEN A LA RECLAMACIÓN. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN INCLUSO SI EL REMEDIO MENCIONADO FALLA EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

8.3 Indemnización. Al aceptar estos Términos y acceder o usar los Servicios, aceptas defender, indemnizar y mantener indemnes a las Entidades de la Empresa frente a cualquier reclamación, costo, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos honorarios y costos de abogados) incurridos por las Entidades de la Empresa que surjan de o estén relacionados con: (a) tu violación o incumplimiento de cualquier término de estos Términos o cualquier ley o regulación aplicable; (b) tu violación de los derechos de cualquier tercero; (c) tu mal uso de los Servicios; o (d) tu negligencia o conducta dolosa. Si estás obligado/a a indemnizar a cualquier Entidad de la Empresa en virtud del presente, aceptas que la Empresa (o, a su discreción, la Entidad de la Empresa aplicable) tendrá el derecho, a su entera discreción, de controlar cualquier acción o procedimiento y de determinar si la Empresa desea llegar a un acuerdo, y en caso afirmativo, en qué términos, y aceptas cooperar plenamente con la Empresa en la defensa o acuerdo de dicha reclamación.

8.4 Sin Renuncia. El hecho de que RBS Buddy LLC no haga valer algún derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Ninguna renuncia se considerará una renuncia continua o adicional a ese término ni a ningún otro término.

9. Disposiciones Adicionales

9.1 Mantenimiento del Servicio. Para garantizar el mejor nivel de servicio posible, RBS Buddy LLC se reserva el derecho de interrumpir el Servicio por mantenimiento, actualizaciones del sistema u otros cambios, informando a los Usuarios de manera adecuada. Dentro de los límites de la ley, RBS Buddy LLC también puede decidir suspender o interrumpir el Servicio por completo. Si el Servicio se interrumpe, RBS Buddy LLC cooperará con los Usuarios para permitirles retirar sus Datos Personales o información, y respetará los derechos de los Usuarios en relación con el uso continuo del producto y/o la compensación, según lo dispuesto por la ley aplicable. Además, el Servicio puede no estar disponible por razones fuera del control razonable de RBS Buddy LLC, como eventos de "fuerza mayor" (interrupciones de infraestructura, cortes de suministro eléctrico, etc.).

9.2 Mensajes de Texto y Llamadas Telefónicas. Ciertas partes de los Servicios pueden permitirnos contactarte por teléfono o mensaje de texto. Aceptas que la Empresa puede contactarte por teléfono o mensaje de texto (incluido mediante un sistema automático de marcación telefónica) a cualquiera de los números de teléfono que nos proporciones tú o en tu nombre en relación con tu uso de los Servicios, incluso con fines de marketing. Entiendes que no estás obligado/a a dar este consentimiento como condición para adquirir cualquier Oferta. También entiendes que puedes optar por dejar de recibir mensajes de texto de nuestra parte en cualquier momento, ya sea respondiendo con la palabra "STOP" desde el dispositivo móvil que recibe los mensajes, o contactándonos en info@rbsbuddy.com. Si no eliges cancelar la suscripción, podemos contactarte según lo descrito en nuestra Política de Privacidad.

9.3 Actualizaciones a Estos Términos. Podemos modificar estos Términos de vez en cuando, en cuyo caso actualizaremos la fecha de "Última Revisión" al inicio de estos Términos. Si realizamos cambios sustanciales, haremos esfuerzos razonables para notificarte, por ejemplo, por correo electrónico y/o mediante un aviso destacado en la primera página del Sitio Web. Sin embargo, es tu única responsabilidad revisar estos Términos periódicamente para ver dichos cambios. Los Términos actualizados entrarán en vigor a partir del momento de su publicación, o en la fecha posterior que pueda especificarse en los Términos actualizados. Tu acceso o uso continuado de los Servicios después de que las modificaciones entren en vigor se considerará tu aceptación de los Términos modificados. Ninguna enmienda aplicará a una disputa para la cual se haya iniciado un arbitraje antes del cambio en los Términos.

9.4 Terminación de la Licencia y tu Cuenta. Si incumples cualquiera de las disposiciones de estos Términos, todas las licencias otorgadas por la Empresa se terminarán automáticamente. Además, la Empresa puede suspender, deshabilitar o eliminar tu Cuenta y/o los Servicios (o cualquier parte de lo anterior) con o sin previo aviso, por cualquier razón o sin razón alguna. Si la Empresa elimina tu Cuenta por cualquier presunto incumplimiento de estos Términos de tu parte, se te prohíbe volver a registrarte en los Servicios con un nombre diferente. Todas las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación de estos Términos continuarán en plena vigencia y efecto tras cualquier terminación de estos Términos por parte de la Empresa o de tu parte. La terminación no limitará ningún otro derecho o recurso de la Empresa en virtud de la ley o la equidad.

9.5 Medidas Cautelares. Aceptas que el incumplimiento de estos Términos causará un daño irreparable a la Empresa para el cual los daños monetarios no serían un remedio adecuado, y que la Empresa tendrá derecho a medidas equitativas además de cualquier otro recurso que pueda tener en virtud del presente o por ley, sin necesidad de fianza, otra garantía ni prueba de daños.

9.6 Residentes de California. Si eres residente de California, de conformidad con el Código Civil de California § 1789.3, puedes reportar quejas a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California, contactándolos por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (800) 952-5210.

9.7 Disposiciones Varias. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto del mismo y tu uso de los Servicios, y reemplazan todos los demás acuerdos y entendimientos, tanto escritos como orales, entre las partes con respecto al mismo. Si alguna disposición de estos Términos resultara ser ilícita, nula o inaplicable por cualquier razón, dicha disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Estos Términos y las licencias otorgadas en virtud de los mismos pueden ser cedidos por la Empresa, pero no pueden ser cedidos por ti sin el consentimiento previo y expreso por escrito de la Empresa. La renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o mora en virtud del presente no se considerará una renuncia a ningún incumplimiento o mora anterior o posterior. Los encabezados de sección utilizados en el presente son solo para referencia y no tendrán ningún efecto legal. Los Servicios son operados por nosotros en los Estados Unidos. Quienes elijan acceder a los Servicios desde ubicaciones fuera de los Estados Unidos lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes, y el foro competente para cualquier disputa que surja de o esté relacionada con los mismos será los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Los Ángeles, California.

9.8 RENUNCIA AL DERECHO DE PRESENTAR DEMANDAS COLECTIVAS Y REPRESENTATIVAS. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, tú y la Empresa acuerdan que cualquier procedimiento para resolver cualquier disputa, reclamación o controversia se llevará a cabo ÚNICAMENTE EN LA CAPACIDAD INDIVIDUAL DE CADA PARTE Y NO COMO PARTE DE NINGUNA ACCIÓN COLECTIVA (O PRESUNTA COLECTIVA), CONSOLIDADA, CON MÚLTIPLES DEMANDANTES, O REPRESENTATIVA ("ACCIÓN COLECTIVA"). Tú y la Empresa ACUERDAN RENUNCIAR AL DERECHO DE PARTICIPAR COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER ACCIÓN COLECTIVA. Tú y la Empresa RENUNCIAN EXPRESAMENTE A CUALQUIER CAPACIDAD DE MANTENER UNA ACCIÓN COLECTIVA EN CUALQUIER FORO. Además, tú y la Empresa acuerdan que EL TRIBUNAL NO PODRÁ CONSOLIDAR PROCEDIMIENTOS DE MÁS DE UNA PERSONA, NI PRESIDIR NINGUNA FORMA DE ACCIÓN COLECTIVA. Para evitar dudas, puedes solicitar medidas cautelares públicas en la medida autorizada por la ley y de conformidad con la cláusula de Excepciones anterior. Si un tribunal determina que las limitaciones de este párrafo son inválidas o inaplicables, cualquier acción presunta colectiva, de fiscal general privado, consolidada o representativa deberá presentarse en un tribunal de jurisdicción competente y no en arbitraje.

9.9 Cómo Contactarnos. Puedes contactarnos en relación con los Servicios o estos Términos en: 5062 Lankershim Blvd #8, North Hollywood, CA 91601, por teléfono al (888) 488-8924 o por correo electrónico a info@rbsbuddy.com.

Volver a la página de compra.

Volver a la página de inicio.